At ease in two cultures, Hisao Inouye tends a grill laden with teriyaki during San Francisco's Cherry Blossom Festival. Overcoming harsh prejudice and the humiliation of internment during World War II, Japanese Americans have become a successful, dynamic, and distinctive ingredient in the United Staets of the 1980's.